Sounds like it. The resort-wide epidemic happened a little before that. And it was mostly avoidable if you stayed away from the plants.

That doesn't explain how the House's "healers" have the ability to induce the disease.

[ And thinking about it warrants a deep sip of her cocktail, draining half the glass. ]